O FOLCLÓRICO, UMA TRADIÇÃO

Court-documentaire

Court-documentaire pour souligner les 40 ans de la troupe de danse folklorique portugaise de Laval.


Short documentary

Short documentary to mark the 40th anniversary of the Portuguese folk dance troupe from Laval.



SENTIER

Court métrage de fiction. Drame.

Richard, un policier à la retraite, décide de venger la mort de sa petite-fille violemment assassinée par son jeune copain. 


Short film. Drama 

Richard, a retired policeman, decides to avenge the death of his granddaughter when she is violently murdered by her young boyfriend.



SOYEZ-Y MESDAMES, MESSIEURS

Court métrage documentaire. 

Marc Blondin a longtemps été annonceur de ring, intervieweur et commentateur pour de célèbres fédérations de lutte telles que la WWF, la WCW, la TNA IMPACT et la TOW.

Après plusieurs années d'absence en tant que promoteur, il nous explique pourquoi il a disparu si longtemps et les motivations derrière son retour dans le paysage de la lutte québécoise.

Short documentary 

Marc Blondin was a long time ring announcer, interviewer and commentator for famous wrestling federations such as the WWF, WCW, TNA IMPACT and TOW. 

After several years of absence as a promoter, he explains to us why he disappeared for so long and the motivations behind his comeback in the landscape of Quebec wrestling.



FINDING FEODAN

Court métrage de fiction. Fantastique. 

Old Knight, un vieux vétéran de l'armée du Royaume de Feodan, erre sur un champ de bataille parmi les cadavres de ses confrères. Il se confie à son bouclier et à son épée avant de lancer une charge suicidaire vers l'ennemi.


Short film. Fantasy. 

The Old Knight, an old veteran of the Kingdom of Feodan, wanders the battlefield among the corpses of his brethren. He talks to his sword one last time before launching a suicidal charge at the enemy.



LES ASPIRANTS ( THE CONTENDERS )

Moyen métrage de fiction. Comédie. 

Le documenteur Les Aspirants raconte l'histoire d'une amitié entre onze amis de longue date au sein d'une fédération de lutte virtuelle qui existe depuis plus de dix ans.


Trailer. Medium lenght film. Comedy. 

The mockumentary The Contenders ( Les Aspirants ) tells the story of a friendship between eleven lifelong friends within a virtual wrestling federation that exists for more than ten years.



BLOODTEARS

Pilote de fiction sous forme de bande-annonce. Action, aventure, fantastique.

La fiction Bloodtears raconte l'histoire de l'unique survivant d'un Ordre de chevaliers modernes qui tente de renouer avec sa fille afin de lui léguer son précieux héritage.


Fiction pilot in the form of a trailer. Action, adventure, fantasy.

Bloodtears tells the story of the sole survivor of a modern Order of Knights who tries to reconnect with his daughter in order to bequeath her precious legacy.


ASSASSIN'S CREED BROTHERHOOD OF VENICE

Court documentaire.

Le court documentaire présente un aperçu des étapes de création du jeu de société "Assassin's Creed Brotherhood of Venice".


Short documentary.

The short documentary provides an overview of the stages in the creation of the board game "Assassin's Creed Brotherhood of Venice". 

LIBRE-SERVICE ( SELF-SERVICE )

Court métrage de fiction. Comédie.

Le court métrage Libre-Service a été réalisé dans le cadre de l'édition 2012 du "24 hour International Film Race" et a été gagnant de plus d'une quinzaine de prix dont "Choix du public" et le premier grand prix de 10 000$.


Short film. Comedy

The short film Libre-Service ( Self Service ) was made made for the 2012 edition of the "24 hour International Film Race" and won the first prize of 10 000$.

8E ÉTAGE ( 8TH FLOOR )

Court métrage de fiction. Drame.

Le court métrage 8e Étage raconte l'histoire de trois frères coincés dans un ascenseur après un vol faisant le point sur les évènements qui les ont menés là.


Short film. Drama.


The short film 8th Floor tells the story of three brothers stuck in an elevator after a robbery taking stock of the events that brought them there.


POUET

Court métrage de fiction. Comédie.

Le court métrage Pouet raconte l'histoire d'une guerre d'égos absurde entre deux hommes ordinaires qui prend des proportions démesurées lorsqu'ils en viennent aux coups pour savoir qui aura le dernier mot.


Short film. Comedy.


The short film Pouet tells the story of an absurd ego war between two ordinary men which takes on disproportionate proportions when it comes to blows to know who will have the last word.



FÉLIDAS

Web-série de fiction. Comédie, fantastique.

La web-série de fiction Félidas raconte l'histoire des personnages joués par un groupe d'amis lors d'une soirée de jeu de société.


Short film. Comedy, fantasy.


The web-series Félidas tells the story of the characters played by a group of friends during a board game night.



MANUEL BOTELHO

Court documentaire.

Le documentaire postmortem présente Manuel Botelho, récipiendaire de "L'Honneur au mérite" par le Secrétaire d'État du Canada pour sa participation au multiculturalisme canadien au sein de la communauté portugaise de Laval depuis les années 1970.


Short documentary.

The postmortem documentary presents Manuel Botelho, recipient of "Honor to Merit" by the Secretary of State of Canada for his participation in Canadian multiculturalism within the Portuguese community of Laval since the 1970s.


"STI QUE T'ES..." ( YOU ARE SO DU... )

Court métrage de fiction. 

La courte publicité a remporté la première place lors d’une campagne de sensibilisation à l'alcool au volant pour la ville de Blainville intitulée : “Blainville, Tolérance Zéro”.


Short film.

The PSA won first place in a drunk driving awareness campaign for the city of Blainville entitled: “Blainville, Tolérance Zéro” ( Blainville Zero tolerance ).




DÉFI ULTIME ( ULTIMATE CHALLENGE )

Série documentaire. Pilote.

La série documentaire Défi Ultime présente l'univers de la lutte professionnelle à travers les yeux de lutteurs amateurs. (Pilote de 19 minutes également disponible)


Docu-series. Pilot.

The series Défi Ultime (Ultimate Challenge) presents the world of professional wrestling through the eyes of amateur wrestlers. (19 minute pilot also available)








FESTA DO ESPIRITO SANTO

Court documentaire.

Le court documentaire présente la “Festa do Espirito Santo” ( la fête de l’Esprit Saint ) qui est une tradition annuelle bien ancrée dans la culture portugaise où l'hôte de ces huit semaines accueille tous les membres de la communauté et leur offre nourriture et consommations.


Short documentary

The short documentary presents the “Festa do Espirito Santo” (the feast of the Holy Spirit) which is an annual tradition deeply rooted in Portuguese culture where the host of these eight weeks welcomes all members of the community and offers them food and drinks.


KATAYAK

Court documentaire.

Le court documentaire fait le portrait du créateur d'un prototype embarcation hybride entre le catamaran et la kayak : Le Katayak.

Short documentary.

The short documentary portrays the creator of a hybrid boat prototype between the catamaran and the kayak: The Katayak.